A Systematic Review of Critical Discourse Analysis on Textbooks in China (2015-2025)

  • Wu Jialu Academy of Language Studies, Universiti Teknologi MARA (UiTM), 40450 Shah Alam, Selangor, Malaysia
  • Mazlin Azizan Academy of Language Studies, Universiti Teknologi MARA (UiTM), 40450 Shah Alam, Selangor, Malaysia.
  • Aini Akmar Mohd Kasim Academy of Language Studies, Universiti Teknologi MARA (UiTM), 40450 Shah Alam, Selangor, Malaysia.
Keywords: Critical Discourse Analysis, China, Systematic review, Textbook Discourse

Abstract

This article conducts a systematic review of Critical Discourse Analysis (CDA) research on textbooks in China published between 2015 and 2025. Based on 72 studies screened through rigorous criteria, it explores the development of the field by examining publication patterns, textbook and disciplinary coverage, methodological means, theoretical trajectories, thematic and ideological configurations, and publication contexts. The findings reveal that English language textbooks obtain disproportionate attention, while STEM textbooks remain understudied. Methodologically, qualitative CDA prevails with Fairclough’s model most frequently adopted. There are additional contributions from Wodak’s and van Dijk’s approaches, multimodal discourse analysis and corpus-assisted methods. Thematically, ideology, power, nationalism, cultural representation, and pedagogy dominate, whereas neoliberalism, gender and ethnicity are marginal. Saliently, although studies in both domestic and international contexts are predominantly authored by Chinese scholars, their divergent research emphases reflect differing academic and institutional contexts rather than disparities in academic capacity.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Ansary, H., & Babaii, E. (2003). Subliminal sexism in current ESL/EFL textbooks. Asian EFL journal, 5(-), 0-0. https://sid.ir/paper/597272/en

Anselmo, D. H. A. L., Hidalgo, J. M., & Queiroz, D. M. (2020). Pascal’s principle revisited: A critical review of physics undergraduate textbooks. European Journal of Physics, 41(6), 063001. https://doi.org/10.1088/1361-6404/aba646

Chang, Y. (2018). On the ecological evaluation of textbooks for college English courses. Foreign Language and Literature, 34(5), 147–154.

Chen, A. C.-H. (2016). A critical evaluation of text difficulty development in ELT textbook series: A corpus-based approach using variability neighbor clustering. System, 58, 64–81. https://doi.org/10.1016/j.system.2016.03.011

Chen, Y., Bai, G., & Zhou, F. (2025). National image construction of senior high school English textbooks: A case study of the People’s Education Press series. Educational Measurement and Evaluation, (04), 30–44. https://doi.org/ 10.16518/j.cnki.emae.2025.04.003

Chu, Y. (2015). The power of knowledge: A critical analysis of the depiction of ethnic minorities in China’s elementary textbooks. Race, Ethnicity and Education, 18(4), 469–487. https://doi.org/10.1080/13613324.2015.1013460

Dahl, B. M., Andrews, T., & Clancy, A. (2014) Contradictory discourses of health promotion and disease prevention in the educational curriculum of Norwegian public health nursing: A critical discourse analysis. Scandinavian journal of public health, 42(1), 32-37. https://doi.org/10.1177/1403494813502585

Dong, L., & Adamson, B. (2022). Culture in Textbooks: A Content Analysis of College English Teaching Materials. In: Xiong, T., Feng, D., Hu, G. (eds) Cultural Knowledge and Values in English Language Teaching Materials (pp. 345–359). Springer, Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-19-1935-06

Fairclough, N. (1989). Language and power. London, England: Longman.

Fairclough, N. (2013). Language and power. Routledge.

Fan, X. (2019). Functional dimensions of discourse practice in Chinese language textbooks and the dissemination of China’s image. Modern Communication (Journal of Communication University of China), 41(10), 72–76.

Fang, Z., & Tuo, L. (2025). A Study on the Construction of National Image in the PEP Junior High School Geography Textbook. Teaching Reference of Middle School Geograph, (19), 48-52.

Foucault, M. (1980). Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings, 1972-1977. Knopf Doubleday Publishing Group.

Flowerdew, J., & Richardson, J. E. (Eds.). (2018). The Routledge handbook of critical discourse studies. Routledge.

Fuchs, E., & Bock, A. (2018). The algrave handbook of textbook studies. Springer.

Gee, J. P. (1990). Social linguistics and literacies: Ideology in discourses. London, England: Falmer Press.

Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. M. I. M. (2004). An introduction to functional grammar (3rd ed.). Hodder Arnold.

He, J., & Buripakdi, A. (2023). Unequal Englishes in a Chinese college English textbook: A critical discourse analysis. International Journal for Research in Education, 47(2), 101–135. https://doi.org/10.36771/ijre.47.7.23-pp101-135

He, X. (2012). Writing strategies of secondary school geography textbooks under structuralist pedagogy. Geography Teaching, (08), 25–26.

Hua, X., Yu, Y., & Chan, T. F. (2025). A critical discourse study of cultural and national identity (re)construction in Taiwanese high school EFL textbooks. Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education, 46(4), 433–448. https://doi.org/10.1080/01596306.2024.2412596

Ji, Y., & Reiss, M. J. (2022). Cherish lives? Progress and compromise in sexuality education textbooks produced in contemporary China. Sex Education, 22(4), 496–519. https://doi.org/10.1080/14681811.2021.1955670

Ji, W., & Wang, W. (2016). The 45 Years’ Evolution of a Genre: Commodification of the University Textbook Prefaces in China. Critical Approaches to Discourse Analysis across Disciplines, 8(1), 1-22. https://ugp.rug.nl/cadaad/article/view/41964

Knain, E. (2001). Ideologies in school science textbooks. International Journal of Science Education, 23(3), 319–329. https://doi.org/10.1080/095006901750066547

Kress, G. (2009). Multimodality: A social semiotic approach to contemporary communication. Routledge.

Lee, D. B. (2023). Critical Analysis of the Portrayal of Environmental Issues in Chinese Language Textbooks for Ethnic Koreans. Sage Open, 13(2). https://doi.org/10.1177/21582440231181590

Lee, J. A., & Kim, C.J. (2019) Teaching and learning science in authoritative classrooms: Teachers’ power and students’ approval in Korean elementary classrooms. Research in Science Education, 49(5), 1367-1393. https://doi.org/10.1007/s11165-017-9659-6

Li, J., Boonwanna, T., & Chansanam, W. (2025). The representation of Xi Jinping in Chinese high school ideology and politics textbooks. Educational Process: International Journal, 15, Article e2025124. https://doi.org/10.22521/edupij.2025.15.124

Li, Y., & Wu, Y. (2022). Why are the liberal studies textbooks that stigmatized China spread in Hong Kong? A textual analysis from Foucauldian order of discourse. International Critical Thought, 12(1), 116–132. https://doi.org/10.1080/21598282.2022.2027805

Liao, B., & Zhou, B. (2017). A critical discourse analysis of English textbook text. Social Scientist, 32(10), 125–129.

Liu, Y. (2010). The construction of cultural values and beliefs in Chinese language textbooks: A critical discourse analysis. Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education, 26(1), 15–30. https://doi.org/10.1080/01596300500039716

Liu, Y. (2024). Neoliberal personhood as exception: A critical analysis of textbooks of China’s moral education. Journal of Moral Education, 53(2), 307–320. https://doi.org/10.1080/03057240.2023.2185596

Liu, Y., Zhang, L. J., & May, S. (2022). Dominance of Anglo-American cultural representations in university English textbooks in China: A corpus linguistics analysis. Language, Culture and Curriculum, 35(1), 83–101. https://doi.org/10.1080/07908318.2021.1941077

Liu, Y., Zhang L. J., & May, S. (2023). A Corpus-based study on cultural representations in College English textbooks. Foreign Language World, 10(3), 45–62. https://doi.org/10.26971/j.cnki.flw.1004-5112.2015.06.011

Lu, Z. (2022) Research on public opinion support of textbooks in China [Master's thesis, Hunan Normal University]. https://doi.org/10.27137/d.cnki.ghusu.2022.002372

Lu, Z., & Jin, T. (2025). The establishment of a discourse order for textbook criticism: reflections on public opinion discourse in the development of Chinese language textbooks. Theory Monthly, (10), 134–143. https://doi.org/10.14180/j.cnki.1004-0544.2025.10.013

Luke, A. (1995). Text and Discourse in Education: An Introduction to Critical Discourse Analysis. Review of Research in Education, 21(1), 3-48. https://doi.org/10.3102/0091732X021001003

Ministry of Education of the People's Republic of China, General Office. (2017). Notice of the General Office of the Ministry of Education on matters concerning the use of teaching books for compulsory education in Morality and Rule of Law, Chinese, History, and Primary School Science in 2017.

Mnguni, L. (2019). An investigation into the curriculum ideology that foregrounds the presentation of HIV/AIDS content in selected South Africa Life Sciences textbooks. International Journal of STEM Education, 6(1), 25. https://doi.org/10.1186/s40594-019-0179-y

Mukundan, J., & Nimehchisalem, V. (2008). Gender representation in Malaysian secondary school English language textbooks. Indonesian Journal of English Language Teaching, 4(2), 155–173. https://doi.org/10.25170/ijelt.v4i2.1570

Mudaly, R., & Chirikure, T. (2023). STEM education in the Global North and Global South: Competition, conformity, and convenient collaborations. Frontiers in Education, 8, 1144399. https://doi.org/10.3389/feduc.2023.1144399

Pan,Y.(2023) Research on ideological‑political education in foreign language courses from the perspective of critical discourse analysis. Creative Education Studies, 11(3), 457–462. https://doi.org/10.12677/CES.2023.113075

Pujiantono, R., Rifari, B., & Tatan, Z. M. (2025). Analyzing language ideology, power, and culture in Indonesian EFL textbooks: A critical discourse analysis of the Merdeka Curriculum textbooks for junior high school. INFERENCE: Journal of English Language Teaching, 8(3), 177–187. https://doi.org/10.30998/v2348t56

Ruane, R., & Lee, V. J. (2016). Analysis of discussion board interaction in an online peer mentoring site. Online Learning, 20(4), 79–99. https://doi.org/10.24059/olj.v20i4.1052

Saleh, E. A., Sajjadi, S., & Yarmohammadi, L. (2006) The Representation of Social Actors in the EFL High School Textbooks in Iran. MEXTESOL Journal, 30(1), 9-23.

Singh, P. (1993) Institutional discourse and practice. A case study of the social construction of technological competence in the primary classroom. British Journal of Sociology of Education, 14(1), 39-58. https://doi.org/10.1080/0142569930140103

Sitio, I. T., Sinar, T. S., & Rangkuti, R. (2023). Textbooks as value‑laden: A critical discourse analysis of moral values representation in primary school EFL textbooks. Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics, 8(2), 95–11. https://doi.org/10.21093/ijeltal.v8i2.1515

Song, X. & Perry, M. S. (2023). Multimodal discourse analysis of communicative English for Chinese learners (integrated course) from the perspective of ecosophy. Chinese Journal of Applied Linguistics, 46(03). https://doi.org /10.1515/CJAL-2023-0308

Sun, W., & Kwon, J. (2020). Representation of monoculturalism in Chinese and Korean heritage language textbooks for immigrant children. Language, Culture and Curriculum, 33(4), 402–416. https://doi.org/10.1080/07908318.2019.1642346

Tan, D., Wu, L., & Huang, R. (2022). Improving the Representation of Cultural Diversity and Inclusiveness in Chinese Textbooks through Critical Discourse Analysis—Experience, Reflection and Prospect in Teaching with Integrated Chinese. International Journal of Chinese Language Teaching, (2).

Tietz, W. M. (2007). Women and men in accounting textbooks: Exploring the hidden curriculum. Issues in Accounting Education, 22(3), 459–480. https://doi.org/10.2308/iace.2007.22.3.459

Van Dijk, T. A. (2013). Discourse, power and access. Routledge.

Van Leeuwen T. (1996). The representation of social actors. Routledge.

Vu, C. (2017). Representation of World War II in Vietnam, China, and the USA: Political ideologies in secondary history textbooks. In C. Roofe (Ed.), Intercultural studies of curriculum: Theory, policy and practice (pp. 165–189). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-319-60897-6_8

Wang, P. (2019a). The Methodological Construction of the Discourse Analysis of Textbooks. Educational Research, 40(5), 51-59.

Wang, P. (2019b). Textbook research methodology. Guangdong Education Press.

Wang, Q., & Lee, D. B. (2025). Chinese nationalism portrayed in textbooks designed for ethnic Korean students. Cogent Education, 12(1), Article 2456439. https://doi.org/10.1080/2331186X.2025.2456439

Wei, R. (2024). Value orientations in college English textbooks under ideological education: An ecological discourse analysis. Foreign Language Research, 41(6), 14–19. https://doi.org/10.13978/j.cnki.wyyj.2024.06.005

Wu, L., & Wu, L. (2025). Values education in China: A critical discourse analysis of the People’s Education Press’s seventh grade English textbook. JOLLT Journal of Languages and Language Teaching, 13(2), 632–647. https://doi.org/10.33394/jollt.v13i2.13753

Wu, Y., & Li, Y. (2022). How China and Chinese people are visually represented: The case of a series of liberal studies textbooks in Hong Kong. Journal of Education, Culture and Society, 13(1), 403–417. https://doi.org/10.15503/jecs2022.1.403.417

Wu, Q., & Wang, X. (2024). A Review of Critical Discourse Analysis Research at Home and Abroad Over the Past Five Years Based on CiteSpace. Modern Linguistics, 12, 119. https://doi.org/10.12677/ml.2024.128669

Xiong, T. (2012). Essence or practice? Conflicting cultural values in Chinese EFL textbooks: A discourse approach. Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education, 33(4), 499–516. https://doi.org/10.1080/01596306.2012.692958

Xiong, T., & Yuan, Z. (2018). “It was because I could speak English that I got the job”: Neoliberal discourse in a Chinese English textbook series. Journal of Language, Identity & Education, 17(2), 103–117. https://doi.org/10.1080/15348458.2017.1407655

Zhang, Q., & Cuo, Y. (2021). A multimodal approach to attitudes towards Tibet in Chinese language textbooks. Asian Ethnicity, 23(4), 741–761. https://doi.org/10.1080/14631369.2021.1976059

Zhang, L., & Smith, C. A. (2024). Neoliberal, trouble free worlds for an aspirational middle class in Chinese EFL publications: A multimodal critical discourse analysis. Discourse & Communication, 18(4), 592–612. https://doi.org/10.1177/17504813241237377

Zhang, L., Zhang, Y., & Cao, R. (2022). “Can we stop cleaning the house and make some food, Mum?”: A critical investigation of gender representation in China’s English textbooks. Linguistics and Education, 69, Article 101058. https://doi.org/10.1016/j.linged.2022.101058

Zhao, J., & Chao, Z. (2019). A critical analysis of gender-discriminatory discourse in primary Chinese language textbooks: A case study of model characters. Data of Culture and Education, 30.

Zhu, R. (2016). Discourse analysis and transformation of paradigm in Chinese philosophical studies. Academic Monthly, 48(9). https://doi.org/10.19862/j.cnki.xsyk.2016.09.009

Published
2026-04-30
Section
Articles